包含里番库acg的词条,源自日本ACG和ACGN的流行词

ACG,为英文Animation、Comic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称。ACGN,为英文Animation(动画)、Comic(漫画)、Game(游戏)、Novel(小说)的缩写,是从ACG动漫领域中分化出来的新词汇。

处在一个网络时代,不知道几个网络热词,怎么和小伙伴愉快地聊天。其实在众多的网络热词中,跟日本ACG和ACGN界有关的不在少数。本期小编就为大家介绍几个源自日本ACG和ACGN界的网络热词。

萌(萌え)

ACG用语。“萌え”(もえ)一是由“燃え”(もえ)所变化而来,两者假名相同。为了区分因为美少女而热血的状态(萌え)和传统的热血(燃え),就借用同音的“萌え”来形容。后来日本御宅族和其他的动漫喜好者用这个词来形容极端喜好的事物,由此形成现在的流行词用法。

腹黑(はらぐろい)

ACGN界用语。腹黑,从字义上看是“心地坏”的意思。在日本动漫中形容那些外表纯良,但其实心思缜密,但不一定是奸诈狡猾,喜欢毒舌,作弄起别人来毫不含糊的角色。腹黑延伸到网络后,其意义没有什么改变。

傲娇(ツンデレ)

源自日本的美少女游戏业界。该词由“ツンツン”和“デレデレ”组合得来。“ツンツン”为高傲的、冷酷的、难以亲近之意,“デレデレ”则是娇嗲、娇羞的意思。两者组合在一起,可以视为女性在爱情上的外冷内热。一般指“ツン”(高傲冷漠)到“デレ”(温柔害羞)的转变。后来“傲娇”也可用于朋友之间相处的“ツンデレ”现象。发展成流行词后,该词更多地用作“高傲,骄傲”之意。

御姐(おねえ)

ACG用语。日文写做“御姉”,本意是对姐姐的敬称,后引申为成熟的强势女性。 “御姐”虽性格成熟,随和,但强大的气场让人不敢小觑;她们大多博学智慧,见多识广,所以处理事情淡定冷静。因此,在日常生活中,多用“御姐”来指“气场强大,做事果断”的成熟女性。

控(コン)

ACG术语。“控”源自英语单词complex(情结),取其前头音“com”,译为日语“コン”,指极度喜欢某东西的人,或用来更为强烈地表达对某事物的喜爱之情。现在,许多人为表达自己很喜欢某类东西的时候,会称自己是xx控。比如“格子控”,“妹控”,“鞋控”等等。

天然呆(天然ボケ)

ACGN界用语。“天然呆”主要含义是形容笨且可爱的动物,事物或人。在ACGN中,“天然呆”的人想法总是不符合常规,说出的话总是让周围的人感到意外,常常有幼稚无知却能触到笑点的发言和行为。并且这些言行是下意识的,不经雕饰的,所以冠以“天然”之说。现在此词的用法就取其原意。

微信公众号“绿皮动车日本留学”:lpdcrblx

每日分享好玩有趣的日本资讯及最新的留学信息,日本留学免费申请请加微信:lvpidongche-japan

发布于 2022-08-16 09:08:27
收藏
分享
海报
56
上一篇:新兴市场加息潮愈演愈烈 哥伦比亚大幅加息150个基点(2017美国加息时间表) 下一篇:上海gdp2021总值(上海gdp2021总值全球)
目录